•日本支部と協業し、システムの開発をすること •日本人ブリッジSEとフィリピン人エンジニアを管理する事 •エンジニアを指導すること •プロジェクトを管理する事、製品がお客様の要求基準を満たすようにすること •お客様からの要望並びに細かいニュアンスなどを理解すること •フィリピン人のプロジェクトメンバーに伝えること •プロジェクト全体のモニタリング、納期管理をすること •製品の品質を管理する事 •技術的正確性をモニタリングする事

社内IT関連の問題を解決する事 コンピューターシステムの維持管理 ソフトウェア、ハードウェア、ネットワーク等のトラブルシューティング システムに関するリスクを最小化すること IT関連のプロジェクトのサポートをすること 英日日英翻訳

日本支部と協業し、システムの開発をすること 日本人ブリッジSEとフィリピン人エンジニアを管理する事 エンジニアを指導すること プロジェクトを管理する事、製品がお客様の要求基準を満たすようにすること お客様からの要望並びに細かいニュアンスなどを理解すること フィリピン人のプロジェクトメンバーに伝えること プロジェクト全体のモニタリング、納期管理をすること 製品の品質を管理する事 技術的正確性をモニタリングする事

業務内容： ・顧客から要件をヒアリングし、エンジニアの視点から提案書や見積書の作成などのサポート ・設計工程（技術選定、画面設計、大枠の機能要件の検討など）に携わりプロジェクトマネジメントを担う事 ・インフラ設計・構築などのインフラ関連の依頼の担当 ・フィリピン国内のエンジニアから得た情報を日本国内のエンジニアに通達、調整する ・プロジェクトにおいてフィリピン国内のエンジニアと日本国内のエンジニアの橋渡し役 ・ITに関する書類の翻訳 ・日本のクライアントとの調整を行う ・ITに関するプロジェクトでのその他の業務 ・社内エンジニアの教育 ・プロジェクト進捗状況の管理

業務内容： ・顧客から要件をヒアリングし、エンジニアの視点から提案書や見積書の作成などのサポート ・設計工程（技術選定、画面設計、大枠の機能要件の検討など）に携わりプロジェクトマネジメントを担う事 ・インフラ設計・構築などのインフラ関連の依頼の担当 ・フィリピン国内のエンジニアから得た情報を日本国内のエンジニアに通達、調整する ・プロジェクトにおいてフィリピン国内のエンジニアと日本国内のエンジニアの橋渡し役 ・ITに関する書類の翻訳 ・日本のクライアントとの調整を行う ・ITに関するプロジェクトでのその他の業務 ・社内エンジニアの教育 ・プロジェクト進捗状況の管理

•日本支部と協業し、システムの開発をすること •日本人ブリッジSEとフィリピン人エンジニアを管理する事 •エンジニアを指導すること •プロジェクトを管理する事、製品がお客様の要求基準を満たすようにすること •お客様からの要望並びに細かいニュアンスなどを理解すること •フィリピン人のプロジェクトメンバーに伝えること •プロジェクト全体のモニタリング、納期管理をすること •製品の品質を管理する事 •技術的正確性をモニタリングする事

•顧客から要件をヒアリングし、エンジニアの視点から提案書や見積書の作成などのサポート •設計工程（技術選定、画面設計、大枠の機能要件の検討など）に携わりプロジェクトマネジメントを担う事 •インフラ設計・構築などのインフラ関連の依頼の担当 •フィリピン国内のエンジニアから得た情報を日本国内のエンジニアに通達、調整する •プロジェクトにおいてフィリピン国内のエンジニアと日本国内のエンジニアの橋渡し役 •ITに関する書類の翻訳 •日本のクライアントとの調整を行う •ITに関するプロジェクトでのその他の業務 •社内エンジニアの教育 •プロジェクト進捗状況の管理

ºコンピューターシステムの管理をすること ºネットワークとコンピューターシステムに関す ºるトラブルシューティング ºシステムの問題を解決する事 º英日日英翻訳

以下業務をお願いします。 ・本社含む日本側の顧客とのコミュニケーション ・フィリピン人スタッフへの見積もり指示～とりまとめ ・納品前のチェックおよびフィリピン人スタッフへの修正指示

★日本とフィリピン間での翻訳、通訳業務 ★品質管理 ★レポートなどの作成 ★業務改善

★日本からの設計・仕様の理解 ★日本とフィリピン間での翻訳、通訳業務 ★案件の進捗管理 ★レポートなどの作成 ★業務改善

まずは、カスタマーサポートとして業務全般を覚えていただき、一定期間後はチームリーダーとして、他のスタッフと共にゲームサイトのマーケティング、システム設定、管理などの全般業務を行っていただきます。 ＜給与＞ 仮採用期間：80,000ペソ（手取り） 本採用　　：150,000ペソ（手取り）

主にWeb アプリケーションのバックエンドの設計・開発・テストと、AWS 環境の設計・構築をご担当していただきます。クライアントとは日本語でコミュニケーションをとりますが、フィリピンやベトナム、バングラデシュのエンジニアとは英語でチャットやビデオ会議を通して仕事を進めていきます。 ※ 英語は業務の中で自然と身につくと考えているため、応募に際して英語力は必須でありません。 [勤務地] セブ島セブ市 ITパーク内コワーキングスペース「The Company」 ※ プロジェクトフェーズに応じて適宜東京出張、短期駐在あり。 [福利厚生] 賞与 年2 回 任意保険、労働VISA、AEP、9G 取得会社負担 各種資格取得・技術書購入費負担 ※ 就業開始までに必要な住居選定・契約や日本/ フィリピン行政手続きは完全サポート！

ゲームユーザーのお客さまからのお問い合わせ対応を行っていただくほか、キャンペーンの考案マーケティング作業なども行っていただきます。 お客さまの立場にたって親身な対応が出来る方、歓迎いたします。 未経験者も歓迎します。

＜仕事内容＞ 顧客管理システム・契約管理システム等、ユーザーをはじめ、サービス事業にとって絶対に停止してはならない非常に重要なシステムを取り扱っております。コンピュータ・ハードウェア、ソフトウェア、オペレーティング・システム、およびアプリケーションのインストールと構成、トラブルシューティング ネットワークおよびシステムのハードウェアおよびソフトウェア障害の診断と解決を行っていただきたいと考えております。 ＜募集背景＞ 「絶対に業務サービスを停止させない」システムとして、ユーザーをはじめ、事業に関わるすべてのユーザーが安定的に利用できることを目的として、この重要なIT共通基盤の構築をお任せできるメンバーの強化に至っております。 ＜期待すること＞ 現在の構築プロジェクトを成功させ、さらに技術的課題に対する強化プランの策定や、開発ベンダーと対等なレベルでシステム稼働分析が確立できるよう推進していただき、コアメンバーとしてご活躍いただくことを期待しております。

約30人の規模の会社で主に下記の業務に携わっていただきます。 ●WEBシステム／スマホアプリの設計・開発・ディレクション ●それに付随するテスト、クライアントとの交渉など

■業務内容：プロジェクト管理、システム開発 主にLAMP(PHP)環境でのWebシステムの開発におけるブリッジSE兼プロジェクトマネージャー

■日本企業向けブリッジSE業務 ■ITサービスの開発における要件定義、設計等の開発業務全般（主にPHPを使用） ■ローカルスタッフのディレクション、業務進捗管理などのマネジメント ※プログラムを書く作業はメインではなく、 主にディレクション業務

＜海外IT企業での開発部門の統括（ディレクター）をお任せします＞ ・顧客向け提供サービスのマネジメント及び対顧客マネジメント ・現地メンバーを中心とした技術メンバーのマネジメント ・開発チームのスキル向上、品質向上などのための施策の立案と実行 ・採用チームと連携し人材採用と育成計画の立案と実行

* WEBシステム/スマホアプリの設計&開発＆ディレクション * それに付随するテスト、クライアントとの交渉 * 社内マネージメント